Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Idiom) przywiązywać (zbyt) wielką wagę do czegoś;